|
|
24.
|
|
|
The default behavior in KDE is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. This behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. If you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:130
|
|
|
25.
|
|
|
Activates and opens a file or folder with a single click.
|
|
|
|
|
Актывізуе і адкрывае файл ці тэчку адным націскам.
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:138
|
|
|
26.
|
|
|
If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. This may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:144
|
|
|
27.
|
|
|
If you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:150
|
|
|
28.
|
|
|
&Cursor Theme
|
|
|
|
|
Тэма &курсораў
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:186
|
|
|
29.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Асаблівы
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:186
|
|
|
30.
|
|
|
x
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:191
|
|
|
31.
|
|
|
Pointer acceleration:
|
|
|
|
|
Акселерацыя курсора:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:192
|
|
|
32.
|
|
|
<p>This option allows you to change the relationship between the distance that the mouse pointer moves on the screen and the relative movement of the physical device itself (which may be a mouse, trackball, or some other pointing device.)</p><p> A high value for the acceleration will lead to large movements of the mouse pointer on the screen even when you only make a small movement with the physical device. Selecting very high values may result in the mouse pointer flying across the screen, making it hard to control.</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:195
|
|
|
33.
|
|
|
Pointer threshold:
|
|
|
|
|
Адлегласць зрабатвання:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
mouse.cpp:210
|
