|
|
11.
|
|
|
&Duration:
|
|
|
|
|
&Duración:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:121
|
|
|
12.
|
|
|
Here you can customize the duration of the system bell. For further customization of the bell, see the "Accessibility" control module.
|
|
|
|
|
Aquí puede personalizar la duración del timbre del sistema. Para una mayor personalización del timbre, vea el módulo de control «Accesibilidad».
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:122
|
|
|
13.
|
|
|
&Test
|
|
|
|
|
&Probar
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:125
|
|
|
14.
|
|
|
Click "Test" to hear how the system bell will sound using your changed settings.
|
|
|
|
|
Haga clic en «Probar» para escuchar cómo sonará la campana del sistema usando su nueva configuración.
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:129
|
|
|
15.
|
|
|
kcmbell
|
|
|
|
|
kcmbell
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:137
|
|
|
16.
|
|
|
KDE Bell Control Module
|
|
|
|
|
Módulo de control del timbre de KDE
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:137
|
|
|
17.
|
|
|
(c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
|
|
|
|
|
© 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:139
|
|
|
18.
|
|
|
Christian Czezatke
|
|
|
|
|
Christian Czezatke
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:141
|
|
|
19.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
Autor original
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:141
|
|
|
20.
|
|
|
Bernd Wuebben
|
|
|
|
|
Bernd Wuebben
|
|
Translated by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
bell.cpp:142
|
