|
|
10.
|
|
|
Any of the contained properties must match
|
|
|
|
|
Debe satisfacer calquera das propiedades contidas
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:135
|
|
|
11.
|
|
|
All of the contained properties must match
|
|
|
|
|
Debe satisfacer todas as propriedades contidas
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:138
|
|
|
12.
|
|
|
The devices property %1 must equal %2
|
|
|
|
|
A propriedade %1 do dispositivo debe ser %2
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:146
|
|
|
13.
|
|
|
The device property %1 must contain %2
|
|
|
|
|
A propriedade %1 do dispositivo debe conter %2
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:150
|
|
|
14.
|
|
|
Solid Device Actions Editor
|
|
|
|
|
Editor das accións do dispositivo de Solid
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:45
|
|
|
15.
|
|
|
Solid Device Actions Control Panel Module
|
|
|
|
|
Módulo do panel de control de edición das accións do dispositivo de Solid
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:46
|
|
|
16.
|
|
|
(c) 2009 Solid Device Actions team
|
|
|
|
|
(c) 2009 O equipo das accións de dispositivo de Solid
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:48
|
|
|
17.
|
|
|
It appears that the predicate for this action is not valid.
|
|
|
|
|
Semella que o predicado desta acción non é válido.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:155
|
|
|
18.
|
|
|
Error Parsing Device Conditions
|
|
|
|
|
Aconteceu un erro ao procesar as condicións do dispositivo
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:155
|
|
|
19.
|
|
|
No Action Selected
|
|
|
|
|
Non escolleu ningunha acción
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:203
|
