Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 56 results
11.
Walk Through Windows (Reverse)
Céimnigh trí na Fuinneoga (ag cúlú)
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:86
12.
Walk Through Windows Alternative
(no translation yet)
Located in main.cpp:90
13.
Walk Through Windows Alternative (Reverse)
(no translation yet)
Located in main.cpp:94
14.
Navigation
Nascleanúint
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:96
15.
No Effect
Gan Mhaisíocht
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:121 main.cpp:127
16.
Configure Layout
Cumraigh Leagan Amach
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:559 main.cpp:580
17.
Item Layout
i18n: file: layoutconfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Leagan Amach Míreanna
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:121
18.
Layout:
i18n: file: layoutconfig.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Leagan Amach:
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:124
19.
Vertical
i18n: file: layoutconfig.ui:40
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
Ingearach
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:127
20.
Horizontal
i18n: file: layoutconfig.ui:45
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
Cothrománach
Translated by Kevin Scannell
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:130
1120 of 56 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.