Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
716 of 37 results
7.
Switch One Desktop to the Right
Przełącz jeden pulpit w prawo
Translated by kim42
Located in main.cpp:106
8.
Switch One Desktop to the Left
Przełącz jeden pulpit w lewo
Translated by kim42
Located in main.cpp:111
9.
Switch One Desktop Up
Przełącz jeden pulpit w górę
Translated by kim42
Located in main.cpp:116
10.
Switch One Desktop Down
Przełącz jeden pulpit w dół
Translated by kim42
Located in main.cpp:121
11.
Desktop Switching
Przełączanie pulpitów
Translated by kim42
Located in main.cpp:124 main.cpp:143 main.cpp:504 main.cpp:505
12.
Switch to Desktop %1
Przełącz na pulpit %1
Translated by kim42
Located in main.cpp:134 main.cpp:484
13.
No Animation
Bez animacji
Translated by kim42
Located in main.cpp:163
14.
No suitable Shortcut for Desktop %1 found
Nie znaleziono odpowiedniego skrótu klawiaturowego dla pulpitu %1
Translated by kim42
Located in main.cpp:488
15.
Assigned global Shortcut "%1" to Desktop %2
Przypisano globalny skrót "%1" do pulpitu %2
Translated by NSLW
Located in main.cpp:494
16.
Shortcut conflict: Could not set Shortcut %1 for Desktop %2
Konflikt skrótów: Nie można ustawić skrótu %1 dla pulpitu %2
Translated by kim42
Located in main.cpp:497
716 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marta Rybczyńska, NSLW, XeonBloomfield, kim42.