Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcm-desktoppaths”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
8 → 17 of 29 results First • • • Last
8.
Downloads path:
下載路徑：
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:98
9.
This folder will be used by default to save your downloaded items.
此目錄是預設用來儲存下載檔案的。
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:99
10.
Movies path:
影片路徑：
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:102
11.
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
此目錄是預設用來儲存或載入影片的。
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:103
12.
Pictures path:
圖片路徑：
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:106
13.
This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
此目錄是預設用來儲存或載入圖片的。
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:107
14.
Music path:
音樂路徑：
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:110
15.
This folder will be used by default to load or save music from or to.
此目錄是預設用來儲存或載入音樂的。
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:111
16.
Autostart
自動啟動
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:241 globalpaths.cpp:259
17.
Desktop
桌面
Translated by Jonathan Riddell
Located in globalpaths.cpp:245
8 → 17 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.