Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 29 results
4.
Autostart path:
Патека за автом. старт:
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:87
5.
This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that you want to have started automatically whenever KDE starts. You can change the location of this folder if you want to, and the contents will move automatically to the new location as well.
Оваа папка ги содржи апликациите или врските до апликации (кратенки) кои што сакате автоматски да се стартуваат секој пат кога ќе се стартува KDE. Ако сакате, може да ја промените локацијата на папката и тогаш нејзината содржина автоматски ќе се премести на новата локација.
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:88
6.
Documents path:
Патека до документите:
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:94
7.
This folder will be used by default to load or save documents from or to.
Оваа папка ќе се користи како стандардна папка во која ќе се снимаат и од која ќе се вчитуваат документи.
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:95
8.
Downloads path:
Патека до симнувањата:
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:98
9.
This folder will be used by default to save your downloaded items.
Оваа папка ќе се користи како стандардна папка за зачувување на вашите симнувања.
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:99
10.
Movies path:
Патека до филмови:
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:102
11.
This folder will be used by default to load or save movies from or to.
Оваа папка ќе се користи како стандардна папка во која ќе се зачувуваат филмови.
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:103
12.
Pictures path:
Патека до слики:
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:106
13.
This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
Оваа папка ќе се користи како стандардна папка во која ќе се зачувуваат слики.
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalpaths.cpp:107
413 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.