|
|
869.
|
|
|
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Vòstra batariá a atench un nivèl critic. Aquesta notificacion desenclava un compte a rebors abans d'aviar l'accion configurada. En consequéncia, es fòrtament recomandat de daissar aquesta foncion activa.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:953
|
|
|
870.
|
|
|
AC adaptor plugged in
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Adaptatador sector brancat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1023
|
|
|
871.
|
|
|
The power adaptor has been plugged in
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
L'adaptatador sector es estat brancat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1095
|
|
|
872.
|
|
|
AC adaptor unplugged
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Adaptatador sector desbrancat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1173
|
|
|
873.
|
|
|
The power adaptor has been unplugged
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
L'adaptator sector es estat desbrancat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1245
|
|
|
874.
|
|
|
Job error
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Error de tractament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1323
|
|
|
875.
|
|
|
There was an error while performing a job
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
I a agut una error pendent lo tractament del trabalh demandat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1395
|
|
|
876.
|
|
|
Profile Changed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Perfil modificat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1469
|
|
|
877.
|
|
|
The profile was changed
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Lo perfil es estat modificat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1541
|
|
|
878.
|
|
|
Performing a suspension job
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Execucion del trabalh de suspension
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1618
|
