Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
820 → 829 of 1001 results First • • • Last
820.
An activity that puts widgets on two columns
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in plasma/netbook/containments/newspaper/plasma-containment-newspaper.desktop:54
821.
Search and Launch Containment
Context:
Name
Területi elhatárolás keresése és elindítása
Translated by Laszlo Papp
Located in plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:2
822.
Special Containment with Launcher
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in plasma/netbook/containments/sal/plasma-containment-sal.desktop:57
823.
Plasma Search and Launch menu
Context:
Name
Plasma keresés és indítás menü
Translated by Kristóf Kiszel
Located in plasma/netbook/containments/sal/plasma-sal-menu.desktop:5
824.
Menu entry for The Plasma search and launch activity
Context:
Comment
Menübejegyzés a Plasma keresés és indítás aktivitáshoz
Translated by Kristóf Kiszel
Located in plasma/netbook/containments/sal/plasma-sal-menu.desktop:63
825.
Bookmarks
Context:
Name
Könyvjelzők
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in plasma/netbook/containments/sal/services/plasma-sal-bookmarks.desktop:2
826.
List all your bookmarks
Context:
Comment
Kilistázza az összes könyvjelzőt
Translated by Kristóf Kiszel
Located in plasma/netbook/containments/sal/services/plasma-sal-bookmarks.desktop:92
827.
Contacts
Context:
Name
Névjegyek
Translated by Laszlo Papp
Located in plasma/netbook/containments/sal/services/plasma-sal-contacts.desktop:2
828.
List all your contacts
Context:
Comment
Kilistázza az összes névjegyet
Translated by Kristóf Kiszel
Located in plasma/netbook/containments/sal/services/plasma-sal-contacts.desktop:65
829.
Development
Context:
Name
Fejlesztőeszközök
Translated by Tamas Szanto
Located in plasma/netbook/containments/sal/services/plasma-sal-development.desktop:2
820 → 829 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Sanyynn, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.