|
|
7.
|
|
|
Warning
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kedźbu
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:107
powerdevil/powerdevil.notifyrc:131
|
|
|
8.
|
|
|
Used for warning notifications
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:190
powerdevil/powerdevil.notifyrc:214
|
|
|
9.
|
|
|
Running low on disk space
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:260
|
|
|
10.
|
|
|
You are running low on disk space
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:310
|
|
|
11.
|
|
|
KDE Accessibility Tool
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KDE pomocnik za přistupnosć
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.desktop:3
|
|
|
12.
|
|
|
Accessibility
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Přistupnosć
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:3
|
|
|
13.
|
|
|
A modifier key has become active
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Modifikowaca tasta je so aktiwizowała.
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:93
|
|
|
14.
|
|
|
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je status změniła a je nětko aktiwna.
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:168
|
|
|
15.
|
|
|
A modifier key has become inactive
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Modifikowaca tasta je so stała njeaktiwna
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:244
|
|
|
16.
|
|
|
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je swój status změniła a je nětko njeaktiwna
|
|
Translated by
Eduard Werner
|
|
|
|
Located in
kcontrol/access/kaccess.notifyrc:319
|
