Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Croatian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
969 → 978 of 1001 results First • • • Last
969.
Locale
Context:
Name
Lokalne postavke
Translated by Andrej Dundovic
Located in systemsettings/categories/settings-locale.desktop:8
970.
Lost and Found
Context:
Name
Izgubljeno i nađeno
Translated by Marko Dimjasevic
Located in systemsettings/categories/settings-lost-and-found.desktop:9
971.
Network and Connectivity
Context:
Name
Mreža i spojivost
Translated by Marko Dimjasevic
Located in systemsettings/categories/settings-network-and-connectivity.desktop:8
972.
Network Settings
Context:
Name
Postavke mreže
Translated by Jonathan Riddell
Located in systemsettings/categories/settings-network-settings.desktop:8
973.
Permissions
Context:
Name
Dopuštenja
Translated by Marko Dimjasevic
Located in systemsettings/categories/settings-permissions.desktop:8
974.
Personal Information
Context:
Name
Osobne informacije
Translated by Marko Dimjasevic
Located in systemsettings/categories/settings-personal-information.desktop:8
975.
Removable Devices
Context:
Name
Uklonjivi uređaji
Translated by Marko Dimjasevic
Located in systemsettings/categories/settings-removable-devices.desktop:8
976.
Sharing
Context:
Name
Dijeljenje
Translated by Andrej Dundovic
Reviewed by Andrej Dundovic
Located in systemsettings/categories/settings-sharing.desktop:8
977.
Shortcuts and Gestures
Context:
Name
Prečaci i kretnje mišem
Translated by Andrej Dundovic
Located in systemsettings/categories/settings-shortcuts-and-gestures.desktop:8
978.
Startup and Shutdown
Context:
Name
Pokretanje i isključivanje
Translated by Andrej Dundovic
Located in systemsettings/categories/settings-startup-and-shutdown.desktop:8
969 → 978 of 1001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Dundovic, Jonathan Riddell, Marko Dimjasevic, adundovi, gogo, grof.