Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
3140 of 1001 results
31.
Accessibility
Context:
Name
Tagonklikens
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kcmaccess.desktop:14 systemsettings/categories/settings-accessibility.desktop:8
32.
Improve accessibility for disabled persons
Context:
Comment
Ferbeterde tagonklikens foar brûkers mei in handikap
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kcmaccess.desktop:105
33.
Autostart
Context:
Name
Auto-úteinsette
Translated by berend
Located in kcontrol/autostart/autostart.desktop:13
34.
A configuration tool for managing which programs start up with KDE.
Context:
Comment
In konfiguraasjeark foar it behearen fan programma's dy't mei KDE starte.
Translated by berend
Located in kcontrol/autostart/autostart.desktop:99
35.
System Bell
Context:
Name
Systeembel
Translated by berend
Located in kcontrol/bell/bell.desktop:16
36.
System Bell Configuration
Context:
Comment
Systeemlûden ynstelle
Translated by berend
Located in kcontrol/bell/bell.desktop:105
37.
Colors
Context:
Name
Kleuren
Translated by berend
Located in kcontrol/colors/colors.desktop:14
38.
Color settings
Context:
Comment
Kleuren ynstelle
Translated by berend
Located in kcontrol/colors/colors.desktop:104
39.
Date & Time
Context:
Name
Datum en Tiid
Translated by berend
Located in kcontrol/dateandtime/clock.desktop:15
40.
Date and time settings
Context:
Comment
Ynstelle fan datum en tiid
Translated by berend
Located in kcontrol/dateandtime/clock.desktop:105
3140 of 1001 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Rinse de Vries, berend.