Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
2130 of 1001 results
21.
A lock key has been deactivated
Context:
Name
In beskoatteltoets is ûntaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:697
22.
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactive
Context:
Comment
De tastân fan in beskoatteltoets (lykas kaptaalskoattel of Nûm skoattel) is feroare en is no ynaktyf
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:773
23.
Sticky keys has been enabled or disabled
Context:
Name
Plakkende toetsen binne aktivearre of deaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:848
24.
Sticky keys has been enabled or disabled
Context:
Comment
Plakkende toetsen binne aktivearre of deaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:922
25.
Slow keys has been enabled or disabled
Context:
Name
Trage toetsen binne aktivearre of ûntaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1001
26.
Slow keys has been enabled or disabled
Context:
Comment
Trage toetsen binne aktivearre of ûntaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1074
27.
Bounce keys has been enabled or disabled
Context:
Name
Stuiterjende toetsen binne aktivearre of ûntaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1152
28.
Bounce keys has been enabled or disabled
Context:
Comment
Stuiterjende toetsen binne aktivearre of ûntaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1225
29.
Mouse keys has been enabled or disabled
Context:
Name
Mûstoetsen binne aktivearre of ûntaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1303
30.
Mouse keys has been enabled or disabled
Context:
Comment
Mûstoetsen binne aktivearre of ûntaktivearre
Translated by berend
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1377
2130 of 1001 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dooitze de Jong, Rinse de Vries, berend.