|
|
101.
|
|
|
Launch Feedback
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Odziv pri pokretanju
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcontrol/launch/kcmlaunch.desktop:14
|
|
|
102.
|
|
|
Choose application-launch feedback style
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Izaberite stil odziva pri pokretanju programa
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcontrol/launch/kcmlaunch.desktop:99
|
|
|
103.
|
|
|
KRandRTray
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KRandRTray
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/krandrtray.desktop:2
|
|
|
104.
|
|
|
Screen Resize & Rotate
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Promjena veličine i rotacija ekrana
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/krandrtray.desktop:88
|
|
|
105.
|
|
|
A panel applet for resizing and reorientating X screens.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Panelski aplet za promjenu veličine i orijentacije iks ekrana
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/krandrtray.desktop:174
|
|
|
106.
|
|
|
Display Management change monitor
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Nadzornik upravljanja prikazom
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/module/randrmonitor.desktop:2
|
|
|
107.
|
|
|
Size & Orientation
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Veličina i orijentacija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/randr.desktop:14
|
|
|
108.
|
|
|
Resize and Rotate your display
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Promijenite veličinu i orijentaciju ekrana
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcontrol/randr/randr.desktop:102
|
|
|
109.
|
|
|
Screen Saver
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Čuvar ekrana
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kcontrol/screensaver/screensaver.desktop:14
|
|
|
110.
|
|
|
Screen Saver Settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Postavke čuvara ekrana
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcontrol/screensaver/screensaver.desktop:103
|
