Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 1001 results
2.
Set up policies for applications using PolicyKit
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in PolicyKit-kde/authorization/kcm_pkk_authorization.desktop:75
3.
Free Space Notifier
Context:
Name
ነጻ ቦታ አሳዋቂ
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:2
4.
Warns when running out of space on your home folder
Context:
Comment
በፎልደር ቤት ውስጥ ባዶ ቦታ ሲጠፋ ማስጠንቀቂያ ይሰጣል
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.desktop:54
5.
KDE Free Space Notifier Daemon
Context:
Comment
የኬዲኢ ነፃ ቦታ አሳዋቂ ረዳት
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:3
6.
Low Disk Space
Context:
Name
ዝቅተኛ የዲስክ ቦታ
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:54
7.
Warning
Context:
Name
ማስጠንቀቂያ
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:107 powerdevil/powerdevil.notifyrc:131
8.
Used for warning notifications
Context:
Comment
ማስጠንቀቂያ ለማሳወቅ ይጠቅማል
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:190 powerdevil/powerdevil.notifyrc:214
9.
Running low on disk space
Context:
Name
የዲስክ ቦታው በጣም ዝቅተኛ ደረጃ ላይ ነው
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:260
10.
You are running low on disk space
Context:
Comment
በዲስኩ ላይ በጣም ዝቅተኛ ነፃ ቦታ
Translated and reviewed by samson
Located in freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:310
11.
KDE Accessibility Tool
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kcontrol/access/kaccess.desktop:3
211 of 1001 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.