Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Irish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “solid-hardware”
  3. Irish (ga)
  4. Browsing Irish translation
9 of 21 results First • • • Last
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Taispeáin na crua-earraí atá ar fáil ar an gcóras.
# - Leis an rogha 'nonportableinfo', taispeántar
# airíonna an ghléis (ach bí cúramach, sa chás seo braitheann
# ainmneacha na n-airíonna ar an gcóras),
# - Leis an rogha 'details', liostáiltear na comhéadain ghléis
# agus na hairíonna a fhreagraíonn dóibh i slí nach mbraitheann
# ar an ardán,
# - I ngach cás eile ní liostáiltear ach UDIanna.
Translated by Kevin Scannell
Located in solid-hardware.cpp:214
9 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.