|
|
11.
|
|
|
Remove the package named <name>
|
| Context: |
|
Do not translate <name>
|
|
|
|
|
Gỡ gói tên <name>
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:203
|
|
|
12.
|
|
|
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
|
|
|
|
|
Đường dẫn tuyệt đối tới gốc gói. Nếu không được chỉ định, các thư mục dữ liệu chuẩn cho phiên làm việc KDE này sẽ được tìm kiếm thay.
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:205
|
|
|
13.
|
|
|
wallpaper
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
hình nền
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:253 main.cpp:290
|
|
|
14.
|
|
|
plasmoid
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
plasmoid
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:280
|
|
|
15.
|
|
|
theme
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
giao diện
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:287
|
|
|
16.
|
|
|
dataengine
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
bộ máy dữ liệu
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:293
|
|
|
17.
|
|
|
runner
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
trình chạy
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:298
|
|
|
18.
|
|
|
wallpaperplugin
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
phần bổ sung hình nền
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:303
|
|
|
19.
|
|
|
layout-template
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
mẫu dàn trang
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:308
|
|
|
20.
|
|
|
Could not find a suitable installer for package of type %1
|
|
|
|
|
Không thể tìm trình cài đặt phù hợp cho gói thuộc kiểu %1
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
main.cpp:317
|
