Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasmapkg”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
7 of 30 results First • • • Last
7.
The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, layout-template, etc.
Context:
theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
パッケージのタイプ。例えばテーマ、壁紙、プラズモイド、データエンジン、ラナー、配置テンプレートなど。
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:192
7 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.