Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1018 of 18 results
10.
Error in %1 on line %2.<br><br>%3
%1 dosyasının %2 satırında hata var.<br><br>%3
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:129
11.
dataEngine() takes one argument
dataEngine() bir argüman alır
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:592
12.
Could not extract the Applet
Programcığın sıkıştırması açılamadı
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:468 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:488 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:597 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:619 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:639
13.
service() takes two arguments
service() iki argüman alır
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:461 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:612
14.
animation() takes one argument
animation() bir argüman alır
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:651
15.
%1 is not a known animation type
%1 bir bilinen canlandırma tipi değil
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:695
16.
loadui() takes one argument
loadui() bir argüman alır
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:172 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:721
17.
Unable to open '%1'
%1 açılamıyor
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:178 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:727
18.
Constructor takes at least 1 argument
Constructor en az 1 argüman alır
Translated by Serdar Soytetir
Located in plasmoid/declarativeappletscript.cpp:191 plasmoid/declarativeappletscript.cpp:215 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:740 plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:758
1018 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serdar Soytetir, ubuntuki.