|
|
11.
|
|
|
Removed Sound Devices
|
|
|
|
|
Dispositivo de Sonos Removite
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
phononserver.cpp:1135
|
|
|
12.
|
|
|
Forget about the sound devices.
|
|
|
|
|
Oblida super le dispositivos de sono.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
phononserver.cpp:1141
|
|
|
13.
|
|
|
Manage Devices
|
| Context: |
|
short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings
|
|
|
|
|
Gere Dispositivos
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
phononserver.cpp:1145
|
|
|
14.
|
|
|
Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache.
|
|
|
|
|
Aperi le pagina de preferentias de Systema pro configuration de dispositivo de sono ubi tu pote manualmente remover dispositivos disconnectite ex le cache.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
phononserver.cpp:834
|
|
|
15.
|
|
|
<html><p>KDE detected that one or more internal sound devices were removed.</p><p><b>Do you want KDE to permanently forget about these devices?</b></p><p>This is the list of devices KDE thinks can be removed:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
|
|
|
|
|
<html><p>KDE relevava que un o plure de dispositivos interne de sono esseva removite.</p><p><b>Tu vole que KDE pro sempre va a oblidar se de iste dispositivos?</b></p><p>Isto es le lista de dispositivos que KDE crede que on pote esser removite:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
phononserver.cpp:841
|
|
|
16.
|
|
|
Do not ask again for these devices
|
|
|
|
|
Non demandar de nove pro iste dispositivos
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
phononserver.cpp:1159
|
