|
|
88.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:185
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
|
|
|
|
|
Altnivela agordo
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
89.
|
|
|
Memory Usage
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:191
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_4)
|
|
|
|
|
Memoruzado
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
90.
|
|
|
<p>The maximum amount of main memory the Nepomuk system should use for its database process. The more memory is available to Nepomuk the better will be its performance. (The Nepomuk database process shows up as <command>virtuoso-t</command> in the process manager.)
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:197
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
91.
|
|
|
MiB
|
|
|
i18n: file: kcm/nepomukconfigwidget.ui:225
i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, m_editMemoryUsage)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
