Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kwalletd”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
55 of 60 results First • • • Last
55.
Various applications may attempt to use the KDE wallet to store passwords or other information such as web form data and cookies. If you would like these applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. The password you choose <i>cannot</i> be recovered if it is lost, and will allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the wallet.
 
i18n: file: kwalletwizardpagepassword.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
Diverses aplicacions poden provar d'usar la cartera del KDE per a desar contrasenyes o altra informació com ara dades de formularis web i galetes. Si voleu que aquestes aplicacions usin la cartera, heu d'habilitar-lo ara i triar una contrasenya. La contrasenya que trieu <i>no pot</i> recuperar-se si es perd, i permetrà obtenir tota la informació continguda a la cartera a qualsevol que la conegui.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:32
55 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.