|
11.
|
|
|
Former maintainer
|
|
|
|
이전 관리자
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
12.
|
|
|
Matej Koss
|
|
|
|
Matej Koss
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
13.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
개발자
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
14.
|
|
|
%1 of %2 processed at %3/s
|
|
|
|
%3/초로 %2 중 %1 처리됨
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:148
|
|
15.
|
|
|
%1 of %2 processed
|
|
|
|
%2 중 %1 처리됨
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:150
|
|
16.
|
|
|
%1 processed at %2/s
|
|
|
|
%2/초로 %1 처리 중
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:152
|
|
17.
|
|
|
%1 processed
|
|
|
|
%1 진행됨
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:154
|
|
18.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
비우기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:242
|
|
19.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
취소
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:270
|
|
20.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
일시 정지
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:289
|