|
11.
|
|
|
Former maintainer
|
|
|
|
bivši održavalac
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:46
|
|
12.
|
|
|
Matej Koss
|
|
|
|
Matej Kos
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
13.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
programer
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
|
14.
|
|
|
%1 of %2 processed at %3/s
|
|
|
|
%1 od %2 obrađeno pri %3/s
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:progress %1 size of the processed, %2 total size, %3 processing speed
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:148
|
|
15.
|
|
|
%1 of %2 processed
|
|
|
|
Obrađeno %1 od %2
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:progress %1 size of the processed, %2 total size
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:150
|
|
16.
|
|
|
%1 processed at %2/s
|
|
|
|
Obrađeno %1 pri %2/s
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:progress %1 size of the processed, %2 processing speed
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:152
|
|
17.
|
|
|
%1 processed
|
|
|
|
Obrađeno %1
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @info:progress %1 size of the processed
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:154
|
|
18.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
Očisti
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:242
|
|
19.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Odustani
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:270
|
|
20.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Pauziraj
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
progresslistdelegate.cpp:289
|