|
|
11.
|
|
|
Previous Maintainer
|
|
|
|
|
Poprzedni opiekun
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41 main.cpp:44
|
|
|
12.
|
|
|
Christian Esken
|
|
|
|
|
Christian Esken
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
13.
|
|
|
Stefan Westerfeld
|
|
|
|
|
Stefan Westerfeld
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
|
|
14.
|
|
|
Sound support
|
|
|
|
|
Obsługa dźwięku
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
|
|
15.
|
|
|
Charles Samuels
|
|
|
|
|
Charles Samuels
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
16.
|
|
|
Allan Sandfeld Jensen
|
|
|
|
|
Allan Sandfeld Jensen
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
17.
|
|
|
Porting to KDE 4
|
|
|
|
|
Przeniesienie do KDE4
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
18.
|
|
|
Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed
|
|
|
|
|
Uruchamianie usługi tekst-do-dźwięku Jovie nieudane
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
notifybyktts.cpp:64
|
|
|
19.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
20.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
