|
|
8.
|
|
|
KDE Network Wizard
|
|
|
|
|
Assistente de Rete de KDE
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29 main.cpp:30
|
|
|
9.
|
|
|
(c) 2004 George Staikos
|
|
|
|
|
(c) - 2004 George Staikos
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
|
10.
|
|
|
George Staikos
|
|
|
|
|
George Staikos
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
11.
|
|
|
Primary author and maintainer
|
|
|
|
|
Autor principal e mantenitor
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
12.
|
|
|
Network Folder Wizard
|
|
|
i18n: file: knetattach.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWizard, KNetAttach)
|
|
|
|
|
Assistente de dossier de rete
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
13.
|
|
|
Add Network Folder
|
|
|
i18n: file: knetattach.ui:18
i18n: ectx: property (title), widget (QWizardPage, _folderType)
|
|
|
|
|
Adde dossier de rete
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
14.
|
|
|
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
|
|
|
i18n: file: knetattach.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
|
|
|
|
|
Selectiona le typo de dossier de rete que tu vole connecter e tu pressa le button de proxime.
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
15.
|
|
|
&Recent connection:
|
|
|
i18n: file: knetattach.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _recent)
|
|
|
|
|
Connexion &Recente
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
16.
|
|
|
&WebFolder (webdav)
|
|
|
i18n: file: knetattach.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _webfolder)
|
|
|
|
|
Dossier de &Web (webdav)
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
17.
|
|
|
&Secure shell (ssh)
|
|
|
i18n: file: knetattach.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, _fish)
|
|
|
|
|
&Secur shell (ssh)
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
