Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
15 of 5 results
1.
MimeType Finder
ตัวค้นหาประเภท Mime ของแฟ้ม
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kmimetypefinder.cpp:32
2.
Gives the mimetype for a given file
คืนค่าประเภท mimetype สำหรับแฟ้มที่ให้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kmimetypefinder.cpp:32
3.
Use only the file content for determining the mimetype.
ใช้ชื่อแฟ้มในการแยกแยะประเภท MIME ของแฟ้มเท่านั้น
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kmimetypefinder.cpp:37
4.
Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if -c is specified.
ใช้ชื่อแฟ้มในการแยกแยะประเภท MIME ของแฟ้มเท่านั้น แต่ถ้าหากมีการระบุอาร์กิวเมนต์ -c มาให้ ก็จะไม่ใช้ชื่อแฟ้มอย่างเดียว
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kmimetypefinder.cpp:38
5.
The filename to test. '-' to read from stdin.
ชื่อแฟ้มที่จะทำการทดสอบ ใช้ '-' เพื่อให้อ่านจากส่วนข้อมูลเข้ามาตรฐาน (stdin)
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in kmimetypefinder.cpp:39
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana.