Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kioexec”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
5 of 23 results First • • • Last
5.
The supposedly temporary file
%1
has been modified.
Do you still want to delete it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La supoza nedaŭra dosiero
%1
ŝanĝiĝis.
Ĉu vi ankoraŭ volas forigi ĝin?
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in main.cpp:216
5 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.