Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kioclient”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
7 of 32 results First • • • Last
7.
# 'dest' may be "trash:/" to move the files
# to the trash.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# 'dest' kan være «trash:/» for å flytte filer
# til papirkurven.
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
# «mål» kan vera «trash:/» for å flytta filene
# til papirkorga.
Norwegian Nynorsk kioclient in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Karl Ove Hufthammer
Located in kioclient.cpp:67
7 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.