|
|
11.
|
|
|
Delete files older than:
|
|
|
|
|
Hapus berkas yang lebih tua dari:
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:261
|
|
|
12.
|
|
|
<para>Check this box to allow <b>automatic deletion</b> of files that are older than the value specified. Leave this disabled to <b>not</b> automatically delete any items after a certain timespan</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Centang kotak ini untuk mengizinkan <b>penghapusan otomatis</b> berkas yang lebih tua dari nilai yang ditentukan. Biarkan ini dinonaktifkan ke <b>tidak</b> secara otomatis menghapus item apapun setelah jangka waktu tertentu</para>
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:263
|
|
|
13.
|
|
|
<para>Set the number of days that files can remain in the trash. Any files older than this will be automatically deleted.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Atur jumlah hari berkas dapat tetap ada di tempat sampah. Berkas apapun yang lebih tua dari ini akan secara otomatis dihapus.</para>
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:272
|
|
|
14.
|
|
|
Limit to maximum size
|
|
|
|
|
Batas untuk ukuran maksimum
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:279
|
|
|
15.
|
|
|
<para>Check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Centang kotak ini untuk membatasi tempat sampah ke jumlah maksimum ruang cakram yang anda tentukan di bawah. Sebaliknya, ukuran tempat sampah akan tak terbatas.</para>
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:281
|
|
|
16.
|
|
|
Maximum size:
|
|
|
|
|
Ukuran maksimum:
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:292
|
|
|
17.
|
|
|
<para>This is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Ini adalah persentase maksimum ruang cakram yang akan digunakan untuk tempat sampah.</para>
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:301
|
|
|
18.
|
|
|
<para>This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum.</para>
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
|
<para>Ini adalah jumlah maksimum ruang cakram yang dikalkulasikan akan diizinkan untuk tempat sampah.</para>
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:306
|
|
|
19.
|
|
|
When limit reached:
|
|
|
|
|
Ketika batas tercapai:
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:309
|
|
|
20.
|
|
|
Warn Me
|
|
|
|
|
Peringatkan Saya
|
|
Translated by
padmawan
|
|
|
|
Located in
kcmtrash.cpp:313
|
