Browsing Louisiana French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 18 results
5.
%1:
Unknown file type, neither directory or file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:69
6.
File does not exist: %1
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:110
7.
Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall.
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:222
8.
No media in device for %1
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:229
9.
Could not connect to host for %1
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:237
10.
Error while connecting to server responsible for %1
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:253
11.
Share could not be found on given server
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:261
12.
BAD File descriptor
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:264
13.
The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX name resolution.
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:271
14.
libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This might indicate a severe problem with your network - but also might indicate a problem with libsmbclient.
If you want to help us, please provide a tcpdump of the network interface while you try to browse (be aware that it might contain private data, so do not post it if you are unsure about that - you can send it privately to the developers if they ask for it)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kio_smb_browse.cpp:277
514 of 18 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.