|
|
1.
|
|
|
Please insert the removable medium <resource>%1</resource> to access this file.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Palun sisesta selle faili kasutamiseks eemaldatav andmekandja <resource>%1</resource>.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:117
|
|
|
2.
|
|
|
Do you really want to delete the resource and all relations to and from it?
|
|
|
|
|
Kas tõesti kustutada ressurss ja kõik selle seosed ning seosed sellega?
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:137
|
|
|
3.
|
|
|
Delete Resource
|
|
|
|
|
Ressursi kustutamine
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:140
|
|
|
4.
|
|
|
The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it.
|
|
|
|
|
Nepomuki süsteem ei ole aktiveeritud. Selleta ei saa päringutele vastata.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kio_nepomuk.cpp:621
|
|
|
5.
|
|
|
Resource does not exist
|
|
|
|
|
Ressurssi pole olemas
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:187
|
|
|
6.
|
|
|
Relations:
|
|
|
|
|
Seosed:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:189
|
|
|
7.
|
|
|
Backlinks:
|
|
|
|
|
Tagasiviited:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:229
|
|
|
8.
|
|
|
Actions:
|
|
|
|
|
Toimingud:
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:249
|
|
|
9.
|
|
|
Delete resource
|
|
|
|
|
Kustuta ressurss
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
resourcepagegenerator.cpp:250
|
