Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Arabic translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kio-nepomuk”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3 → 9 of 9 results First • • Next • Last
3.
Delete Resource
امسح المورد
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in kio_nepomuk.cpp:140
4.
The Nepomuk system is not activated. Unable to answer queries without it.
نظام ال نبومك غير مفعل. غير قابل للرد على الاستفسارات بدونه.
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in kio_nepomuk.cpp:621
5.
Resource does not exist
المورد غير موجود
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resourcepagegenerator.cpp:187
6.
Relations:
العلاقات:
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resourcepagegenerator.cpp:189
7.
Backlinks:
الخلفية:
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resourcepagegenerator.cpp:229
8.
Actions:
الإجراءات:
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resourcepagegenerator.cpp:249
9.
Delete resource
امسح المورد
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in resourcepagegenerator.cpp:250
3 → 9 of 9 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zayed Amer Al-Saidi.