|
1.
|
|
|
No man page matching to %1 found.<br /><br />Check that you have not mistyped the name of the page that you want.<br />Check that you have typed the name using the correct upper and lower case characters.<br />If everything looks correct, then you may need to improve the search path for man pages; either using the environment variable MANPATH or using a matching file in the /etc directory.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:482
|
|
2.
|
|
|
Open of %1 failed.
|
|
|
|
%1 खोल्न असफल
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:514
|
|
3.
|
|
|
Man output
|
|
|
|
म्यान निर्गत
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:613 kio_man.cpp:631
|
|
4.
|
|
|
<h1>KDE Man Viewer Error</h1>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:617
|
|
5.
|
|
|
There is more than one matching man page.
|
|
|
|
त्यहाँ एउटा भन्दा बढी मिल्ने म्यान पृष्ठ छ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:635
|
|
6.
|
|
|
Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version.
|
|
|
|
द्रष्टव्य: यदि तपाईँ आफ्नै भाषामा म्यान पृष्ठ पढ्नु हुन्छ भने, सावधान हुनुहोस् यसमा केही गल्तिहरू र केही असुविधा हुन सक्दछ । विरोधाभास भएमा, तपाईँले अङ्ग्रेजी संस्करणमा हेर्न सक्नुहुन्छ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:646
|
|
7.
|
|
|
User Commands
|
|
|
|
प्रयोगकर्ता आदेश
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:723
|
|
8.
|
|
|
System Calls
|
|
|
|
प्रणाली बोलवट
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:725
|
|
9.
|
|
|
Subroutines
|
|
|
|
उप कार्यतालिका
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:727
|
|
10.
|
|
|
Perl Modules
|
|
|
|
पर्ल मोड्युल
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:729
|