Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
14 of 4 results
1.
Could not find the Perl program on your system, please install.
Fann ikkje Perl-programmet på systemet. Det må installerast.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Kunne ikke finne perl-programmet på systemet ditt, vennligst installer.
Norwegian Bokmal kio-finger in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_finger.cpp:153
2.
Could not find the Finger program on your system, please install.
Fann ikkje Finger-programmet på systemet. Det må installerast.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Kunne ikke finne finger-programmet på systemet ditt, vennligst installer.
Norwegian Bokmal kio-finger in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_finger.cpp:166
3.
kio_finger Perl script not found.
Fann ikkje Perl-skriptet kio_finger.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
fant ikke kio_fingers perlscript
Norwegian Bokmal kio-finger in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_finger.cpp:179
4.
kio_finger CSS script not found. Output will look ugly.
Fann ikkje CSS-skriptet kio_finger. Resultatet vil ikkje sjå så fint ut.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
fant ikke kio_fingers css-script. Utdataene vil se stygge ut.
Norwegian Bokmal kio-finger in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kio_finger.cpp:191
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.