Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kglobalaccel”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
2 of 10 results First • • • Last
2.
The application %1 has registered a new global shortcut
La aplikaĵo %1 registris novan ĉiean klavkombinon.
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
La aplikaĵo %1 registris novan globalan klavkombinon.
Suggested by Axel Rousseau
Located in kglobalacceld.cpp:238
2 of 10 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.