|
|
31.
|
|
|
Please enter your password below.
|
|
|
|
|
Ange ditt lösenord nedan.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:34
|
|
|
32.
|
|
|
The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below or click Ignore to continue with your current privileges.
|
|
|
|
|
Åtgärden du har begärt kräver <b>administratörsbehörighet</b>. Ange lösenordet för <b>root</b>nedan eller klicka på Ignorera för att fortsätta med din aktuella behörighet.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:38
|
|
|
33.
|
|
|
The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below.
|
|
|
|
|
Åtgärden du har begärt kräver <b>administratörsbehörighet</b>. Ange lösenordet för <b>root</b>nedan.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:42
|
|
|
34.
|
|
|
The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for <b>%1</b> below or click Ignore to continue with your current privileges.
|
|
|
|
|
Åtgärden du har begärt kräver ytterligare behörighet. Ange lösenordet för <b>%1</b> nedan eller klicka på Ignorera för att fortsätta med din aktuella behörighet.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:46
|
|
|
35.
|
|
|
The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for <b>%1</b> below.
|
|
|
|
|
Åtgärden du har begärt kräver ytterligare behörighet. Ange lösenordet för <b>%1</b> nedan.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:51
|
|
|
36.
|
|
|
&Ignore
|
|
|
|
|
&Ignorera
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:60
|
|
|
37.
|
|
|
Conversation with su failed.
|
|
|
|
|
Konversation med su misslyckades.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:77
|
|
|
38.
|
|
|
The program 'su' could not be found.<br />Ensure your PATH is set correctly.
|
|
|
|
|
Programmet 'su' hittades inte.<br />Kontrollera att din sökväg är korrekt.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:84
|
|
|
39.
|
|
|
Incorrect password, please try again.
|
|
|
|
|
Felaktigt lösenord. Försök igen.
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:95
|
|
|
40.
|
|
|
Internal error: illegal return from SuProcess::checkInstall()
|
|
|
|
|
Internt fel: Otillåtet returvärde från SuProcess::checkInstall()
|
|
Translated by
Stefan Asserhäll
|
|
|
|
Located in
sudlg.cpp:101
|
