Translations by Leonid Kanter
Leonid Kanter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Debug Settings
|
|
| 2008-10-06 |
Настройки отладки
|
|
| 2. |
Debug area:
|
|
| 2008-10-06 |
Область отладки:
|
|
| 4. |
Message Box
|
|
| 2008-10-06 |
Окно сообщения
|
|
| 5. |
Shell
|
|
| 2008-10-06 |
Оболочка
|
|
| 6. |
Syslog
|
|
| 2008-10-06 |
Журнал системных сообщений
|
|
| 7. |
None
|
|
| 2008-10-06 |
Ничего
|
|
| 9. |
Output to:
|
|
| 2008-10-06 |
Вывод в:
|
|
| 10. |
Filename:
|
|
| 2008-10-06 |
Имя файла:
|
|
| 13. |
Fatal Error
|
|
| 2008-10-06 |
Критическая ошибка
|
|
| 14. |
Abort on fatal errors
|
|
| 2008-10-06 |
Отмена при фатальных ошибках
|
|
| 16. |
&Select All
|
|
| 2008-10-06 |
Выбрать в&се
|
|
| 17. |
&Deselect All
|
|
| 2008-10-06 |
Отменить весь вы&бор
|
|
| 18. |
KDebugDialog
|
|
| 2008-10-06 |
KDebugDialog
|
|
| 19. |
A dialog box for setting preferences for debug output
|
|
| 2008-10-06 |
Диалог настройки свойств вывода отладки
|
|
| 22. |
Maintainer
|
|
| 2008-10-06 |
Текущее сопровождение
|
|
| 23. |
Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
|
|
| 2008-10-06 |
Показать полнофункциональный диалог вместо диалога по умолчанию.
|
|
| 26. |
Your names
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-06 |
Igor Trush
|
|
| 27. |
Your emails
|
|
| 2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-06 |
trush@elcat.kg
|
|
