Translations by KD at KGyfieithu
KD at KGyfieithu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Debug Settings
|
|
2009-07-18 |
Gosodiadau Dad-namu
|
|
2. |
Debug area:
|
|
2009-07-18 |
Ardal Dad-namu:
|
|
4. |
Message Box
|
|
2009-07-18 |
Blwch Neges
|
|
5. |
Shell
|
|
2009-07-18 |
Plisgyn
|
|
6. |
Syslog
|
|
2009-07-18 |
Cofnod cysawd
|
|
7. |
None
|
|
2009-07-18 |
Dim
|
|
9. |
Output to:
|
|
2009-07-18 |
Allbwn i:
|
|
10. |
Filename:
|
|
2009-07-18 |
Enw Ffeil :
|
|
13. |
Fatal Error
|
|
2009-07-18 |
Gwall Angheuol
|
|
14. |
Abort on fatal errors
|
|
2009-07-18 |
Terfynu ar ôl gwall angheuol
|
|
16. |
&Select All
|
|
2009-07-18 |
&Dewis Popeth
|
|
17. |
&Deselect All
|
|
2009-07-18 |
Da&tddewis Popeth
|
|
18. |
KDebugDialog
|
|
2009-07-18 |
KYmgomDad-namu (KDebugDialog)
|
|
19. |
A dialog box for setting preferences for debug output
|
|
2009-07-18 |
Blwch ymgom am osod hoffiannau am allbwn dad-namu
|
|
22. |
Maintainer
|
|
2009-07-18 |
Cynhaliwr
|
|
23. |
Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
|
|
2009-07-18 |
Dangos yr ymgom llawn yn lle ymgom y rhestr ragosodol.
|
|
26. |
Your names
|
|
2009-07-18 |
KGyfieithu
|
|
27. |
Your emails
|
|
2009-07-18 |
kyfieithu@dotmon.com
|