Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcmshell”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
1.
KDE Control Module
Stirmodulo de KDE
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in main.cpp:168
2.
A tool to start single KDE control modules
Ilo por startigi unuopajn stirmodulojn de KDE
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in main.cpp:170
3.
(c) 1999-2004, The KDE Developers
(c) 1999-2004, la programistoj de KDE
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in main.cpp:172
4.
Frans Englich
Frans ENGLICH
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Frans Englich
Suggested by Cindy McKee
Located in main.cpp:174
5.
Maintainer
Prizorganto
Translated by Cindy McKee
Reviewed by Michael Moroni
Located in main.cpp:174
6.
Daniel Molkentin
Daniel MOLKENTIN
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Daniel Molkentin
Suggested by Cindy McKee
Located in main.cpp:175
7.
Matthias Hoelzer-Kluepfel
Matthias HOELZER-KLUEPFEL
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Matthias Hoelzer-Kluepfel
Suggested by Cindy McKee
Located in main.cpp:176
8.
Matthias Elter
Matthias ELTER
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Matthias Elter
Suggested by Cindy McKee
Located in main.cpp:177
9.
Matthias Ettrich
Matthias ETTRICH
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Matthias Ettrich
Suggested by Cindy McKee
Located in main.cpp:178
10.
Waldo Bastian
Waldo BASTIAN
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Waldo Bastian
Suggested by Cindy McKee
Located in main.cpp:179
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cindy McKee, Michael Moroni, Serge Leblanc.