|
|
25.
|
|
|
This is how numbers will be displayed.
|
|
|
|
|
Esta é a forma como os números serão representados.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
klocalesample.cpp:103
|
|
|
26.
|
|
|
This is how monetary values will be displayed.
|
|
|
|
|
Esta é a forma como os valores monetários serão representados.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
klocalesample.cpp:107
|
|
|
27.
|
|
|
This is how date values will be displayed.
|
|
|
|
|
Esta é a forma como as datas serão representadas.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
klocalesample.cpp:111
|
|
|
28.
|
|
|
This is how date values will be displayed using a short notation.
|
|
|
|
|
Está é a forma como as datas abreviadas serão representadas.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
klocalesample.cpp:115
|
|
|
29.
|
|
|
This is how the time will be displayed.
|
|
|
|
|
Esta é a forma como as horas serão representadas.
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
klocalesample.cpp:120
|
|
|
30.
|
|
|
Currency:
|
|
|
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:452
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCurrencyCode)
|
|
|
|
|
Moeda:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:1637 rc.cpp:53
|
|
|
31.
|
|
|
Currency symbol:
|
|
|
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:494
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelCurrencySymbol)
|
|
|
|
|
Símbolo monetário:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:1698 rc.cpp:56
|
|
|
32.
|
|
|
Decimal symbol:
|
|
|
i18n: file: localemon.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labMonDecSym)
|
|
|
|
|
Símbolo decimal:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
localemon.cpp:49 rc.cpp:27
|
|
|
33.
|
|
|
Thousands separator:
|
|
|
i18n: file: localemon.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labMonThoSep)
|
|
|
|
|
Separador dos milhares:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
localemon.cpp:50 rc.cpp:30
|
|
|
34.
|
|
|
Decimal places:
|
|
|
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:274
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelDecimalPlaces)
i18n: file: kcmlocalewidget.ui:635
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_labelMonetaryDecimalPlaces)
|
|
|
|
|
Casas decimais:
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
kcmlocale.cpp:1447 kcmlocale.cpp:1902 rc.cpp:38 rc.cpp:68
|
