Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Interlingua translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcmkded”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
5 of 24 results First • • • Last
5.
<h1>Service Manager</h1><p>This module allows you to have an overview of all plugins of the KDE Daemon, also referred to as KDE Services. Generally, there are two types of service:</p><ul><li>Services invoked at startup</li><li>Services called on demand</li></ul><p>The latter are only listed for convenience. The startup services can be started and stopped. In Administrator mode, you can also define whether services should be loaded at startup.</p><p><b> Use this with care: some services are vital for KDE; do not deactivate services if you do not know what you are doing.</b></p>
<h1>Gerente de Servicio</h1><p>Iste modulo permitte te de haber un vision de insimul de omne plugins del Daemon de KDE , anque appellate como Servicios de KDE. Generalmente, il ha duo typos de servicios:</p><ul><li>Servicios invocate a le initio (startar)</li><li>Servicios invocate su demanda</li></ul><p>Le secundos es listate sol pro convenientia. Le servicios de initio pote esser initiate e stoppate. In modo de Administrator, tu anque pote definir si servicios debe esser cargate al initio.</p><p><b> Tu usa lo con attention: alcun servicios es vital pro KDE; tu non de-activar servicios si tu non cognosce cosa tu es facente.</b></p>
Translated and reviewed by g.sora
Located in kcmkded.cpp:78
5 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.