Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcmicons”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
60 of 62 results First • • • Last
60.
<h1>Icons</h1>This module allows you to choose the icons for your desktop.<p>To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes.</p><p>By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation.</p><p>The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here.</p><p>You can also specify effects that should be applied to the icons.</p>
<h1>Ícones</h1>Este módulo permite-lhe escolher os ícones para o seu ambiente de trabalho.<p>Para escolher um tema de ícones, clique no nome do tema e efetive esta escolha pressionando o botão "Aplicar". Se você não deseja aplicar as modificações, clique no botão "Redefinir" para descartá-las.</p><p>Ao clicar no botão "Instalar novo tema", você pode instalar o seu novo tema de ícones digitando o local no campo apropriado ou escolhendo a sua localização. Clique no botão "OK" para concluir a instalação.</p><p>O botão "Remover tema" será ativado somente se selecionar um tema que você mesmo instalou com a utilização deste módulo. Aqui não é possível remover os temas instalados globalmente.</p><p>Você também pode indicar os efeitos que devem ser aplicados aos ícones.</p>
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:102
60 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.