Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1120 of 29 results
11.
Enter the path to your htmerge program here, e.g. /usr/local/bin/htmerge
輸入您 htmerge 程式的路徑, 例如 /usr/local/bin/htmerge
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:107
12.
Scope
範圍
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:113
13.
Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these.
您可以在這邊選取要列入全文檢索搜尋對象的文件部分。可用的選項是 KDE 說明頁,安裝的手冊頁,以及安裝的資訊頁. 您可以選擇其中的任意部分。
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:115
14.
&KDE help
KDE 說明(&K)
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:122
15.
&Man pages
手冊頁(&M)
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:126
16.
&Info pages
資訊頁(&I)
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:131
17.
Additional Search Paths
額外的搜尋路徑
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:136
18.
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the <em>Add...</em> button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the <em>Delete</em> button.
您可以在這邊增加額外的文件搜尋路徑。要增加路徑,按下 <em>增加...</em> 按鈕並選擇額外文件所在的路徑。您可以經由按下 <em>刪除</em> 按鈕來移除路徑。
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:138
19.
Add...
增加...
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:145
20.
Delete
刪除
Translated by Frank Weng (a.k.a. Franklin)
Located in kcmhtmlsearch.cpp:148
1120 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frank Weng (a.k.a. Franklin), Roy Chan.