|
13.
|
|
|
Config Window Manager Change
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
componentchooserwm.cpp:151
|
|
14.
|
|
|
&Accept Change
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
componentchooserwm.cpp:153
|
|
15.
|
|
|
&Revert to Previous
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
componentchooserwm.cpp:154
|
|
19.
|
|
|
Running the configuration tool failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
componentchooserwm.cpp:300
|
|
24.
|
|
|
1 second remaining:
|
|
|
%1 seconds remaining:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ktimerdialog.cpp:164
|
|
25.
|
|
|
<qt>Open <b>http</b> and <b>https</b> URLs</qt>
|
|
|
i18n: file: browserconfig_ui.ui:12
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
33.
|
|
|
&Use KMail as preferred email client
|
|
|
i18n: file: emailclientconfig_ui.ui:15
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kmailCB)
|
|
|
|
KMail ಅನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕ ವಿ-ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನಾಗಿ (ಕ್ಲಯಂಟ್) &ಬಳಸು
|
|
Translated by
Manu B
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
35.
|
|
|
Use a different &email client:
|
|
|
i18n: file: emailclientconfig_ui.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, otherCB)
|
|
|
|
ಬೇರೆ (&ವ)ವಿ-ಅಂಚೆ ಸೇವನಾರ್ಥಿಯನ್ನು (ಕ್ಲಯಂಟ್) ಬಳಸು:
|
|
Translated by
Manu B
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
40.
|
|
|
&Run in terminal
|
|
|
i18n: file: emailclientconfig_ui.ui:102
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRunTerminal)
|
|
|
|
ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ (ಟರ್ಮಿನಲ್) &ಚಲಾಯಿಸು
|
|
Translated by
Manu B
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:58
|
|
41.
|
|
|
Browse directories using the following file manager:
|
|
|
i18n: file: filemanagerconfig_ui.ui:12
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:61
|