Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
110 of 10 results
1.
Paths to Local CGI Programs
Stigar til lokale CGI-program
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Stier til CGI-programmer
Norwegian Bokmal kcmcgi in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmcgi.cpp:47
2.
Add...
Legg til[nbsp]
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
...
Norwegian Bokmal kcmcgi in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Axel Bojer
Legg til …
Norwegian Bokmal kcmcgi in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Harald H.
Located in kcmcgi.cpp:59
3.
Remove
Fjern
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
_Fjern
Norwegian Bokmal kcmcgi in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Eskild Hustvedt
Located in kcmcgi.cpp:62
4.
kcmcgi
kcmcgi
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in kcmcgi.cpp:72
5.
CGI KIO Slave Control Module
KIO-slavekontrollmodul for CGI
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
CGI KIO-slave kontrollmodul
Norwegian Bokmal kcmcgi in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmcgi.cpp:73
6.
(c) 2002 Cornelius Schumacher
© 2002 Cornelius Schumacher
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
(c) 2002 Cornelius Schumacher
Norwegian Bokmal kcmcgi in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Axel Bojer
Located in kcmcgi.cpp:75
7.
Cornelius Schumacher
Cornelius Schumacher
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in kcmcgi.cpp:77
8.
<h1>CGI Scripts</h1> The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts.
<h1>CGI-program</h1> CGI-KIO-slaven lèt deg køyra lokale CGI-program utan å måtta køyra ein eigen vevtenar. I denne kontrollmodulen kan du setja opp stigane der CGI-skripta kan liggja.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
<h1>CGI-programmer</h1>CGI KIO-slaven lar deg kjøre CGI-programmer uten å kjøre en vevtjener. I denne kontrollmodulen kan du sette opp stier som CGI-skriptene leter etter.
Norwegian Bokmal kcmcgi in Ubuntu Maverick package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kcmcgi.cpp:146
9.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in rc.cpp:1
10.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Located in rc.cpp:2
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.