Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
817 of 38 results
8.
Add Emoticon
Tilføj emotikon
Translated by Martin Schlander
Located in emoticonslist.cpp:295
9.
Edit Emoticon
Redigér emotikon
Translated by Martin Schlander
Located in emoticonslist.cpp:319
10.
New Emoticon Theme
Nyt emotikontema
Translated by Martin Schlander
Located in emoticonslist.cpp:365 emoticonslist.cpp:388
11.
Enter the name of the new emoticon theme:
Indtast navnet på det ny emoticontema:
Translated by Martin Schlander
Located in emoticonslist.cpp:365
12.
%1 theme already exists
temaet %1 findes allerede
Translated by Martin Schlander
Located in emoticonslist.cpp:371
13.
Choose the type of emoticon theme to create
Vælg typen af emotikontema der skal oprettes
Translated by Martin Schlander
Located in emoticonslist.cpp:388
14.
Emoticons Manager
i18n: file: emoticonslist.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager)
Emotikonhåndtering
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:5
15.
Create a new emoticon
i18n: file: emoticonslist.ui:44
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd)
Opret et nyt emotikon
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:8
16.
Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
i18n: file: emoticonslist.ui:47
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd)
Opret et nyt emotikon ved at tildele det et ikon og noget tekst
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:11
17.
Add...
i18n: file: emoticonslist.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd)
Tilføj...
Translated by Martin Schlander
Located in rc.cpp:14
817 of 38 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.