|
|
7.
|
|
|
Automount on Attach
|
|
|
|
|
연결할 때 자동으로 마운트하기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:53
|
|
|
8.
|
|
|
UDI: %1
|
|
|
|
|
UDI: %1
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:212 DeviceModel.cpp:246
|
|
|
9.
|
|
|
This device will be automatically mounted at login.
|
|
|
|
|
로그인할 때 이 장치를 자동으로 마운트합니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:222 DeviceModel.cpp:256
|
|
|
10.
|
|
|
This device will not be automatically mounted at login.
|
|
|
|
|
로그인할 때 이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:223 DeviceModel.cpp:257
|
|
|
11.
|
|
|
This device will be automatically mounted when attached.
|
|
|
|
|
연결할때 이 장치를 자동으로 마운트합니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:231 DeviceModel.cpp:265
|
|
|
12.
|
|
|
This device will not be automatically mounted when attached.
|
|
|
|
|
연결할 때 이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:232 DeviceModel.cpp:266
|
|
|
13.
|
|
|
Attached Devices
|
|
|
|
|
연결된 장치
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:273
|
|
|
14.
|
|
|
Disconnected Devices
|
|
|
|
|
연결되지 않은 장치
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
DeviceModel.cpp:275
|
|
|
15.
|
|
|
When this is unchecked, no device automounting of any kind will happen, regardless of anything selected in the "Device Overrides" section.
|
|
|
i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:17
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, automountEnabled)
|
|
|
|
|
이 항목을 선택하지 않으면 "장치별 설정"에서 한 설정과는 관계없이 장치를 자동으로 마운트하지 않습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
16.
|
|
|
Enable automatic mounting of removable media
|
|
|
i18n: file: DeviceAutomounterKCM.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, automountEnabled)
|
|
|
|
|
이동식 미디어 자동 마운트 사용하기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
