Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
2125 of 25 results
63.
You are not authorized to remove this service.
Ji bo ku tu karibî vê servîsê jê bibî têra xwe destûra te tuneye.
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Destûra te tune ku vê servîsê rakî.
Suggested by Erdal Ronahi
Located in kservicelistwidget.cpp:370
64.
Add Service
Servîsekê Têxe
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Servîsê Têxê
Suggested by Erdal Ronahi
Located in kserviceselectdlg.cpp:31
65.
Select service:
Servîsê hilbijêrî:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Servîsê hilbijêre:
Suggested by Erdal Ronahi
Located in kserviceselectdlg.cpp:37
66.
Create New File Type
Cureyekî Nû Yên Pelan Lê Zêde Bike
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Cureyekî Nû ê Pelan Biafirîne
Suggested by Erdal Ronahi
Located in newtypedlg.cpp:41
69.
Type name:
Navê cure:
Translated and reviewed by ElîxanLoran
In upstream:
Navê cureyî:
Suggested by Erdal Ronahi
Located in newtypedlg.cpp:61
2125 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Jaro Can, Seher Yıldırım.