|
63.
|
|
|
You are not authorized to remove this service.
|
|
|
|
Ji bo ku tu karibî vê servîsê jê bibî têra xwe destûra te tuneye.
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Destûra te tune ku vê servîsê rakî.
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:370
|
|
64.
|
|
|
Add Service
|
|
|
|
Servîsekê Têxe
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Servîsê Têxê
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
kserviceselectdlg.cpp:31
|
|
65.
|
|
|
Select service:
|
|
|
|
Servîsê hilbijêrî:
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Servîsê hilbijêre:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
kserviceselectdlg.cpp:37
|
|
66.
|
|
|
Create New File Type
|
|
|
|
Cureyekî Nû Yên Pelan Lê Zêde Bike
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Cureyekî Nû ê Pelan Biafirîne
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
newtypedlg.cpp:41
|
|
69.
|
|
|
Type name:
|
|
|
|
Navê cure:
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
In upstream: |
|
Navê cureyî:
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
newtypedlg.cpp:61
|