|
|
4.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration. Dolphin shows files always in a separate viewer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:48
|
|
|
16.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file of this type. Konqueror can either display the file in an embedded viewer, or start up a separate application. If set to 'Use settings for G group', the file manager will behave according to the settings of the group G to which this type belongs; for instance, 'image' if the current file type is image/png. Dolphin always shows files in a separate viewer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:171
|
|
|
41.
|
|
|
Makes the dialog transient for the window specified by winid
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:134
|
|
|
49.
|
|
|
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:83
|
|
|
50.
|
|
|
This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select a "Preview with..." option. If more than one service is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:88
|
|
|
51.
|
|
|
Move &Up
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
ও&পরে তোলো
|
|
|
Suggested by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:100
|
|
|
52.
|
|
|
Assigns a higher priority to the selected 
application, moving it up in the list. Note: This
only affects the selected application if the file type is
associated with more than one application. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:107
|
|
|
58.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
|
সম্পাদনা...
|
|
Translated and reviewed by
Deepayan Sarkar
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:135
|
